Une seule utilisation par jour. Cinq minutes, au mieux.
Elle tient dans une main, est faite d’un métal bleu très discret et ne possède qu’un seul bouton : REVENIR.
On ne peut l’utiliser qu’une fois par jour, et elle ne permet pas de retourner très loin : exactement cinq minutes.
Au début, les humains l’emploient pour des choses assez prévisibles : empêcher le café de tomber, ne pas envoyer un message écrit trop vite, prendre le train qui vient juste de partir.

Mais la boîte apprend.
Un jeudi, elle refuse de fonctionner après qu’un homme a demandé à « ne jamais avoir commencé cette réunion ».
Veuillez plutôt respirer et regarder la fenêtre deux secondes.
Une femme tente de revenir cinq minutes avant une dispute. La boîte hésite, chauffe un peu, puis la renvoie seulement trois minutes et quarante-sept secondes en arrière. Juste assez tôt pour qu’elle dise :
Attends. Je suis en colère, mais ce n’est pas exactement contre toi.

À partir de ce jour, la boîte devient capricieuse. Elle refuse les regrets trop faciles, mais fonctionne volontiers pour les petites réparations : ramasser une phrase tombée trop lourdement, serrer un peu moins fort une poignée de porte, garder son téléphone dans la poche au bon moment.
Personne ne sait qui l’a fabriquée.
Sur le dessous, il y a seulement cette phrase gravée :

Les cinq minutes ne changent pas le monde.
Elles changent parfois la personne qui revient.